“醫(yī)學(xué)英語(yǔ)作文：環(huán)境污染與肺癌（二）”相信是準(zhǔn)備學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的朋友比較關(guān)注的事情，為此，醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理以下內(nèi)容，希望可以幫助到您！

Part V.Writing（20%）

Directions：In'this part there is an essay in Chinese.Read it carefully then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET.Make sure that your summary covers the major points of the essay.

近幾十年來(lái)，許多國(guó)家的流行病學(xué)調(diào)查資料都表明，不少傳染病的發(fā)病率和死亡率在不斷下降，而癌癥的發(fā)病率和死亡率卻在不斷上升。大量的調(diào)查研究表明，癌癥等疾病的發(fā)病率的上升都與環(huán)境污染有關(guān)。由于環(huán)境污染對(duì)人體的作用一般具有劑量小、作用時(shí)間長(zhǎng)等特點(diǎn)，所以容易被人們所忽視，往往病發(fā)之日，尚不知誰(shuí)是元兇。環(huán)境污染就像邪惡的陰影，悄悄石障著人體的健康。

大氣污染以及日益嚴(yán)重的霧霾天氣與肺癌之間的正向關(guān)聯(lián)性，目前已得到國(guó)內(nèi)外諸多專(zhuān)家和權(quán)威組織的證實(shí)。

加拿大渥太華大學(xué)曾對(duì)美國(guó)50個(gè)州和波多黎各地區(qū)的18萬(wàn)名非吸煙者進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)26年的跟蹤研究，并發(fā)現(xiàn)PM2.5與肺癌之間存在明顯相關(guān)性。研究數(shù)據(jù)表明，空氣污染與肺癌的產(chǎn)生和死亡率有密切關(guān)系，污染越嚴(yán)重，肺癌越多，死亡率越高，反之則越少和越低。PM2.5濃度每增加10微克每立方米，肺癌死亡率增加15%~27%，本身具有肺部疾病的人肺癌的死亡率更高。

研究認(rèn)為，污染空氣中的微小顆?？梢酝ㄟ^(guò)炎癥傷害肺并損害DNA，這可能是引起非吸煙者患肺癌并死亡的直接原因。這項(xiàng)研究結(jié)果目前已在國(guó)際權(quán)威雜志上發(fā)表。

國(guó)際癌癥研究機(jī)構(gòu)的最新數(shù)據(jù)顯示，全球2010年因肺癌死亡的患者中，有22.3萬(wàn)人與大氣污染直接相關(guān)。為此，世界衛(wèi)生組織已于2013年將“室外空氣污染”列為一類(lèi)致癌物，并將它視為迄今“最廣泛傳播的致癌物”。

作為霧霾天氣“罪魁禍?zhǔn)?rdquo;的細(xì)顆粒物，PM2.5主要來(lái)源于汽車(chē)尾氣、工業(yè)生產(chǎn)排放的廢氣以及建筑工地和道路交通產(chǎn)生的揚(yáng)塵。王凱說(shuō)，PM2.5可以承載十幾種致癌物質(zhì)，其中多環(huán)芳烴與肺癌的患病率有明顯相關(guān)性。

中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院腫瘤醫(yī)院副院長(zhǎng)石遠(yuǎn)凱也表示，研究表明，PM2.5被人體吸入肺部后，會(huì)直接導(dǎo)致肺泡彈性降低、功能減弱，甚至誘發(fā)肺纖維化，影響肺泡換氣功能。久而久之，肺部功能下降并導(dǎo)致嚴(yán)重的器質(zhì)性病變，甚至引發(fā)肺癌。

“PM2.5的增高與肺癌發(fā)生越來(lái)越相關(guān)，并直接增加了罹患肺癌的風(fēng)險(xiǎn)。”中國(guó)工程院院士鐘南山表示。為此，他從2012年全國(guó)兩會(huì)開(kāi)始，一直關(guān)注PM2.5的問(wèn)題，并呼吁在全國(guó)范圍內(nèi)盡快啟動(dòng)對(duì)PM2.5的監(jiān)測(cè)。

專(zhuān)家表示，想要有效控制肺癌的發(fā)生率和死亡率，擺脫“世界第一肺癌大國(guó)”這頂帽子，科研、醫(yī)療、環(huán)保等多部門(mén)攜手，打破現(xiàn)有僵局、出臺(tái)有力措施已成當(dāng)務(wù)之急。

摘要范文：

In recent decades，epidemiological data in many countries have shown that the morbidity mortality rates of many infectious diseases are declining，while the incidence mortality of cancer are on the rise.A large number of research shows that the incidence of cancer other diseases are associated with environmental pollution.

Positive association between air pollution the growing problem of fog haze lung cancer，has been confirmed by many domestic foreign experts authoritative organizations.

According to a study，it is suggested that small particles of air can damage the lungs damage DNA by inflammation，which may be the direct cause of non-smokers suffering from lung cancer.Based on the mortality directly related to the air pollution，the World Health Organization in 2013 classify“outdoor air pollution”as a class of carcinogens，it is considered so far"the most widely disseminated carcinogens.“

As the"culprit“fine particles of the fog haze weather，PM2.5 is mainly from the car exhaust，industrial production emissions the construction site road traffic dust.

If we want to effectively control the incidence of lung cancer mortality，we should make jointeforts of research，health care，environmental protection other departments to break the existing deadlock.To come up with effective measures has become a top priority.

以上是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“醫(yī)學(xué)英語(yǔ)作文：環(huán)境污染與肺癌（二）”全部?jī)?nèi)容，想了解更多醫(yī)學(xué)英語(yǔ)知識(shí)及相關(guān)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)。